David Icke in Japan » ビル・ライアン

【日本語字幕動画】エイズ患者と虐待された児童のためのクレド・ムトワ病院

ickeJP — Fri, 24 Sep 2010 17:47:09 +0000

デーヴィッド・アイクニュースヘッドライン
2010年9月22日水曜日

私は八月に、南アフリカのズールー族のシャーマン、クレド・ムトワの自宅で、プロジェクト・アバロンのビル・ライアンと一緒に撮影していました。そして私たちは、クレドと彼の妻ヴァージニアが、現在エイズのために浮浪者となっている人々を愛と尊厳をもって治療するための、そして、衝撃的な数の虐待された児童の肉体と心を癒すための場所を与えるための病院を設立するという夢を仕上げるために、すでにどこまでがなされたかを見ました。

しかし、彼らは仕事を仕上げるために、私たちの支援を必要としています。

どうか支援をお願いします！　どんなに小さくとも構いません。

どなたか寄付が可能な方は、リンダ・スミス宛のcolinda.smith@telkomsa.netにＥメールしてくだされば、すべてが再確認でき、南アフリカ側に到着を確かめることができます。

これはもちろん必須ではなく、任意にすぎません。

転記して、遠くへ広く回覧してください。
努力すれば、違いが生まれる。ありがとう。

これが送信用のリンクです。

http://www.davidicke.com/headlines/38783-the-credo-mutwa-hospital-for-aids-patients-and-abused-children

（訳注：参照記事＝【日本語字幕動画】クレド・ムトワ – 死に際して私の目が閉じる前に）

【翻訳チーム：うさぎの穴はどんだけ】

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

関連記事：

◎九月十七日発売！『世界覚醒原論 ―真実は人を自由にする』

著者：デーヴィッド・アイク◯翻訳：アイク翻訳委員会◯成甲書房◯四六判ハードカバー◯三八四ページ◯定価：1,995円(税込)

◎九月中旬発売！『人類よ起ち上がれ! ムーンマトリックス[覚醒篇1] マインドに呪縛された人類~私を嘲笑せよ~』

著者：デーヴィッド・アイク◯翻訳：為清勝彦◯ヒカルランド◯文庫◯二九六ページ◯価格：760円(税込)

世界を覚醒させる - それぞれのハートが波紋を投げかける、そして非服従のダンス

どうか平和的な革命にご参加ください。毎日、英国時間の午後九時三〇分（日本時間で午前五時三〇分）に、世界のハートが焦点を合わせるための画像は、ここをクリック

デーヴィッド・アイクのiPhoneアプリが登場！（英語）
紹介ビデオはこちら

南アフリカのクレド・ムトワ病院が出来るまであと一万五千ドルが必要です（二〇一一年四月十三日現在）。
ぜひご協力をお願いいたします。

詳細リンク

「人類よ立ち上がれ」のＴシャツ

詳細はここをクリック...

【新刊発売！】

デーヴィッド・アイクによるセンセーショナルな新著！

HUMAN RACE
GET OFF YOUR KNEES

The Lion Sleeps No More

『人類よ立ち上がれ - ライオンはもはや眠らない』（英語版）

いま注文すれば、最初の印刷部数から一冊を確実に入手可能です。

約700頁、35万5千語、イラスト325枚
ニール・ヘイグによる32頁のオリジナル・カラーアート

記念すべき著作

「ムーン・マトリックス」とは何か？

詳しくはこちらへ（英語）

【好評発売中！】

「2人だけが知っている世界の秘密」
太田龍＋デーヴィッド・アイク
成甲書房　定価：1785円（税込）

真実の追究者による人類覚醒のための全13章
日本人よ！精神の監獄から抜け出せ!!

☆翻訳者募集 --> アイクニューズレター原文を翻訳、お手伝いしていただける方、又興味をお持ちの方はスタッフまでご連絡下さい。

アムステルダムのフロンティア・ラジオによるインタビュー

パート１
パート２
パート３
パート４
パート５

【必見】アムステルダムのフリーダム･セントラルによるインタビュー

Picture by Petra van Vliet

パート１、パート２、パート３、パート４、パート５、パート６、パート７、パート８、パート９、パート10、パート11、パート12、パート13

【David Icke in Japan - デーヴィッド･アイク公式日本語情報ブログ】

クレド・ムトワ – 私が死んで目を閉じる前に

ickeJP — Sun, 05 Sep 2010 06:15:55 +0000

デーヴィッド・アイクニュースヘッドライン
2010年9月4日土曜日

クレド・ムトワ – 私が死んで目を閉じる前に

私は最近、私の偉大な、偉大な友人で心の友、ズールー族のサヌーシ（高位のシャーマン）、ヴサマズールー・クレド・ムトワと一緒に時を過ごすために、南アフリカのカラハリ地域に行った。

クレドに対する私の長時間のインタビューの数々、そして、非常にたくさんのぶっつけ本番のひとときは、もうひとりの偉大な友人プロジェクト・アヴァロンのビル・ライアンによって撮影された。ここでは、ビルがクレドにその日の始まりにマイク・レベルをチェックするために、二、三の言葉を言うようお願いした。そしてあとに続いたのは「ワンツー、ワンツー」ではなかったが、彼がとてもとても愛している大陸アフリカについての熱のこもった擁護弁論と支持になった。ほぼ九十才で、彼は、尻が重く何もしないすべての人々と、更に悪いことに、何かしようとしている人々を弱らせ、食い物にしようとする人々に面目をつぶされている。

彼は自分自身が偉人（コロッサス）だとは思っていない。すべての並外れた人々と同様、彼は彼自身の壮大さを評価していない。しかし、偉人だよ、彼は･･･。

どうか転記して遠くへ広く回覧してください。
これが送信リンクです。
http://www.davidicke.com/articles/media-and-appearances/38278-credo-mutwa-before-my-eyes-close-to-death

（訳注：この動画は日本語字幕を付けて後ほど公開いたします。）